การประกาศความคิดหลักของอิสรภาพ: ปรัชญาการตรัสรู้สิทธิที่เท่าเทียมและอำนาจอธิปไตยในรากฐานทางการเมืองของประชาชน

การวิเคราะห์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความคิดทางการเมืองหลักของการประกาศอิสรภาพของสหรัฐสำรวจรากเหง้าทางปรัชญาของ "ทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน" เผยให้เห็นอิทธิพลที่ลึกซึ้งของนักคิดการตรัสรู้เช่นจอห์นล็อคในทฤษฎีของสิทธิและอำนาจอธิปไตยในการทดสอบการเมือง

การประกาศอิสรภาพไม่เพียง แต่เป็น เอกสารเชิงโปรแกรม สำหรับอาณานิคมในอเมริกาเหนือที่สิบสามเท่านั้นที่จะประกาศการแยกตัวออกจากการปกครองของราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ แต่ยังเป็น เอกสารปรัชญาการเมืองที่เปลี่ยนแปลงได้อย่าง มีนัยสำคัญระดับโลก การประกาศดังกล่าวได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในสภาคองเกรสคอนติเนนตัลครั้งที่สองในฟิลาเดลเฟียเมื่อ วันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 ซึ่งเป็นรากฐานสำหรับแนวคิดเป้าหมายและระบบคุณค่าของสหรัฐอเมริกา ความคิดหลักของมัน - วาทกรรมเกี่ยวกับ สิทธิโดยธรรมชาติ การสร้างความเสมอภาค และ อำนาจอธิปไตยในหมู่ประชาชน - ยังคงเป็นมาตรฐานทางศีลธรรมสำหรับการวัดอุดมคติและความเป็นจริงของอเมริกา

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และกระบวนการร่างของการประกาศอิสรภาพ

ความสัมพันธ์ระหว่างอาณานิคมในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักรนั้นตึงเครียดมาหลายปีก่อนที่จะมีการประกาศประกาศอิสรภาพ รัฐสภาอังกฤษกำหนดภาษีโดยไม่มีตัวแทนในอาณานิคมเช่นพระราชบัญญัติแสตมป์ปี 2308 และพระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ ชาวอาณานิคมเชื่อว่าในฐานะอาสาสมัครของอังกฤษพวกเขาควรจะได้รับ "สิทธิเสรีภาพและสิทธิพิเศษ" ในฐานะวิชาภาษาอังกฤษ

แม้ว่าอาณานิคมหลายคนในขั้นต้นจะต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขาในฐานะ "อังกฤษ" และแสวงหาความสมานฉันท์กับจักรวรรดิอังกฤษ แต่ความหวังในการปรองดองก็แตกสลายอย่างสมบูรณ์ขณะที่จอร์จที่สามปฏิเสธที่จะยอมรับคำร้องสาขามะกอกและประกาศอาณานิคมในสถานะของการกบฏ หนังสือเล่มเล็ก ๆ ของ โทมัสพายน์ "สามัญสำนึก" ตีพิมพ์ใน ปี ค.ศ. 1776 ในลักษณะที่ไม่เคยมีมาก่อนวิพากษ์วิจารณ์ราชาธิปไตยสนับสนุนอย่างชัดเจนว่าอาณานิคมจะต้องแยกออกจากสหราชอาณาจักร ข้อโต้แย้งของ Paine เมื่อรวมกับภาษาที่เข้าใจง่ายและสำนวนโวหารที่หลงใหลแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในอาณานิคมส่งเสริมความคิดเห็นของประชาชนอิสระอย่างมาก

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2319 ริชาร์ดเฮนรี่ลี ผู้แทนเวอร์จิเนียเสนอ "Lee Resolution" ที่มีชื่อเสียง * (_LEE Molution_) ในการประชุมภาคพื้นทวีปและเนื้อหาหลักได้รับการประกาศว่า: "อาณานิคมร่วมเหล่านี้อยู่ในขณะนี้และควรเป็นรัฐอิสระและเป็นอิสระ; การประชุมแผ่นดินใหญ่มีการลงมตินี้เมื่อ วันที่ 2 กรกฎาคม เพื่อดำเนินการอย่างเป็นทางการของความเป็นอิสระทางกฎหมาย

เพื่ออธิบาย“ เหตุผล” ของการแยกจากสหราชอาณาจักรสู่โลกรวมถึงพันธมิตรต่างชาติที่มีศักยภาพสภาคองเกรสได้แต่งตั้ง คณะกรรมการห้า : โทมัสเจฟเฟอร์สัน , จอห์นอดัมส์ , เบน จามินแฟรงค ลิน, โรเจอร์เชอร์แมนและโรเบิร์ตอาร์ลิฟวิงสตัน อดัมส์ยืนยันว่าเขาเขียนโดย โทมัสเจฟเฟอร์สัน แห่งเวอร์จิเนียและเชื่อว่าเขาเขียนได้ดีขึ้น เจฟเฟอร์สันเสร็จสิ้นร่างแรกในเวลาอันสั้นและแฟรงคลินและอดัมส์ก็แก้ไขในภายหลัง หนึ่งในการแก้ไขที่มีชื่อเสียงที่สุดคือการเปลี่ยนร่างแรก "เราถือความจริงเหล่านี้ให้ศักดิ์สิทธิ์และปฏิเสธไม่ได้" เป็น "เราถือความจริงเหล่านี้ให้เห็นได้ชัด"

ควรสังเกตว่าการประชุมภาคพื้นทวีปได้ทำการปรับเปลี่ยนและลบต้นฉบับของเจฟเฟอร์สันอย่างกว้างขวางโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามคำร้องขอของตัวแทน ภาค ใต้

รากปรัชญาและอิทธิพลของความคิดการตรัสรู้ของ "ทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน"

คำนำ ในการประกาศอิสรภาพเป็นสาระสำคัญของ ปรัชญาการเมือง การประกาศไม่ได้สร้างหลักการใหม่ แต่มุ่งเป้าไปที่การแสดงความคิดทางการเมืองโดยทั่วไปที่ชาวอเมริกันยอมรับในเวลานั้นในลักษณะที่กระชับ

ประโยคที่ทรงพลังที่สุดในการประกาศคือ:

“ เราเชื่อว่าความจริงต่อไปนี้เห็นได้ชัดด้วยตนเอง: มนุษย์ทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกันและผู้สร้างให้สิทธิที่ไม่สามารถยึดครองได้หลายประการรวมถึงสิทธิในชีวิตสิทธิในการเป็นอิสระและสิทธิในการแสวงหาความสุข”

รอยประทับที่ลึกซึ้งของความคิดการตรัสรู้

การเน้นเรื่องความเสมอภาคและสิทธิโดยธรรมชาตินี้เกิดขึ้นโดยตรงจากแนวคิดของ การตรัสรู้

1. ปรัชญาเสรีนิยมของจอห์นล็อค: นักปรัชญาการเมืองของอังกฤษ จอห์นล็อค มีอิทธิพลมากที่สุดต่อความคิดของอาณานิคม ล็อคเสนอใน "เรียงความเกี่ยวกับความเข้าใจของมนุษย์" ว่าจิตใจมนุษย์เดิมเป็น "ไวท์บอร์ด" (_tabula rasa_) ซึ่งหมายความว่าความสำเร็จของแต่ละบุคคลไม่ได้เกิดจากความเหนือกว่าโดยธรรมชาติ แต่ส่วนใหญ่มีรูปร่างตามสภาพแวดล้อม ความคิดนี้ท้าทายแนวคิดเก่า ๆ ของสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของราชาธิปไตยและลำดับชั้นของชนชั้นสูง ปรัชญาเสรีนิยมของล็อคได้รับการยกย่องจากชาวอเมริกันหลายคนว่าเป็นรากฐานของความเชื่อทางการเมือง ทฤษฎีสิทธิตามธรรมชาติ (ชีวิตเสรีภาพทรัพย์สิน) และความชอบธรรมของรัฐบาลที่อธิบายโดยล็อคใน "บทความที่สอง เกี่ยวกับรัฐบาล" สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในการประกาศอิสรภาพ แม้ว่าล็อคจะเน้นสิทธิ "ทรัพย์สิน" แต่เจฟเฟอร์สันใช้ "การประกาศสิทธิ" _virginia ของจอร์จเมสันและขยายแนวคิดไปสู่ ​​"สิทธิในการแสวงหาความสุข" การยกระดับสิทธิในระดับใหม่ของ "การติดตามความสุข" ทำให้แนวคิดทางศาสนาของการปฏิเสธชีวิตปัจจุบันในยุคกลางและเป็นการปฏิวัติที่สำคัญในทฤษฎีการเมืองสมัยใหม่

2. สิทธิ์ที่ไม่สามารถแยกได้: การประกาศประกาศว่าสิทธิเหล่านี้เป็น "สิทธิที่ไม่สามารถแยกได้" (_Unalienable Rights_) ซึ่งหมายความว่าพวกเขาได้รับจากผู้สร้างและทั้งรัฐรัฐสภาและกษัตริย์มีสิทธิ์ที่จะเข้าไปยุ่งหรือกีดกัน ความคิดนี้วางรากฐานทางปรัชญาเพื่อ ประชาธิปไตยประชาธิปไตย ว่าสิทธิของบุคคลทุกคนควรได้รับการรับประกันเพราะพวกเขามาจากตัวตนของบุคคลนั้น

ความยินยอมจากการปกครองและสิทธิในการปฏิวัติ

การประกาศอิสรภาพระบุอย่างชัดเจนถึงต้นกำเนิดวัตถุประสงค์และอำนาจพื้นฐานของรัฐบาลคือทฤษฎี อำนาจอธิปไตย (อำนาจอธิปไตยที่เป็นที่นิยม)

ความชอบธรรมของรัฐบาล

รัฐประกาศ:

“ เพื่อปกป้องสิทธิเหล่านี้ประชาชนได้จัดตั้งรัฐบาลในหมู่พวกเขาและอำนาจที่ถูกกฎหมายของรัฐบาลมาจากความยินยอมของผู้ปกครอง”

นี่คือการรวมตัวกันหลักของทฤษฎีสัญญาทางสังคม จุดประสงค์เพียงอย่างเดียวของรัฐบาลคือ การปกป้องสิทธิโดยธรรมชาติของประชาชน (ชีวิตเสรีภาพและการแสวงหาความสุข) อำนาจของรัฐบาลไม่ได้มาจากกษัตริย์ แต่จาก ความยินยอมของผู้ปกครอง แนวคิดนี้ปฏิเสธความชอบธรรมของลำดับชั้นของระบบศักดินาและการปกครองแบบเผด็จการของกษัตริย์

สิทธิปฏิวัติของประชาชน

หากรัฐบาลบ่อนทำลายวัตถุประสงค์ในการปกป้องสิทธิเหล่านี้การประกาศอย่างชัดเจนจะให้สิทธิขั้นพื้นฐานและภาระผูกพันกับประชาชนอย่างชัดเจน:

"รูปแบบของรัฐบาลใด ๆ ตราบใดที่มันบ่อนทำลายวัตถุประสงค์ข้างต้นมีสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกและจัดตั้งรัฐบาลใหม่หลักการที่รัฐบาลใหม่วางรากฐานและจัดระเบียบอำนาจของตนจะต้องส่งเสริมความปลอดภัยและความสุขของผู้คนในขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด"

อย่างไรก็ตามการประกาศยังเน้นว่ารัฐบาลที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นเวลาหลายปีไม่ควรเปลี่ยนแปลงด้วย "เหตุผลเล็กน้อยและระยะสั้น" เฉพาะเมื่อเป้าหมายการกดขี่ข่มเหงของ "อำนาจการละเมิดและการปล้นอย่างต่อเนื่อง" นั้นชัดเจนว่าผู้คนจะมีสิทธิ์และ ภาระผูกพัน ในการโค่นล้มรัฐบาลเก่าและสร้างการรับประกันใหม่

เนื้อหาที่ตามมาส่วนใหญ่ของการประกาศอิสรภาพ (ประมาณสองในสาม) รายการ 27 คำฟ้องเฉพาะ กับกษัตริย์จอร์จที่สามของอังกฤษเพื่อพิสูจน์ว่าคนอาณานิคมเคยประสบ "การละเมิดอำนาจและการปล้นในระยะยาว"

การประกาศตำแหน่งกฎหมายระหว่างประเทศของอิสรภาพและการประกาศครั้งสุดท้าย

การประกาศอิสรภาพไม่เพียง แต่เป็นการระดมพลของคนอาณานิคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ความเคารพต่อความคิดเห็นของมนุษยชาติ" มันประกาศอำนาจอธิปไตยของสหรัฐอเมริกาสู่โลกภายนอกและพยายามที่จะได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ

นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าการประกาศอิสรภาพมีความสำคัญต่อหน้าที่ของกฎหมายระหว่างประเทศ หนังสือกฎหมายระหว่างประเทศที่มีอำนาจในเวลานั้น "กฎหมายแห่งชาติ" เชื่อว่า อิสรภาพเป็นคุณลักษณะพื้นฐานของรัฐอธิปไตย โดยการออกประกาศสหรัฐฯทำให้โลกเห็นได้ชัดว่ามันไม่ได้ขึ้นอยู่กับสหราชอาณาจักรอีกต่อไปอนุญาตให้รัฐบาลต่างประเทศเช่นฝรั่งเศสให้ความช่วยเหลือภายใต้กรอบของกฎหมายระหว่างประเทศแทนที่จะถูกมองว่าเป็นการแทรกแซงสงครามกลางเมืองอังกฤษ

บทสรุป ของการประกาศอย่างเป็นทางการเสร็จสิ้นการเรียกร้องความเป็นอิสระ:

"ดังนั้นเราในฐานะตัวแทนของสหรัฐอเมริการวมตัวกันภายใต้การประชุมภาคพื้นทวีป ... ประกาศอย่างเคร่งขรึมว่าอาณานิคมร่วมเหล่านี้ได้กลายเป็นและเป็นธรรมเป็นประเทศอิสระและเป็นอิสระพวกเขาได้ยกภาระผูกพันทั้งหมดให้ภักดีต่อราชวงศ์อังกฤษ ...

ผู้แทนการลงนามถือ "การพึ่งพาพรของพระเจ้า" และสาบานต่อกันและกัน: "ฉันอยากจะรับประกันซึ่งกันและกันและสาบานร่วมกับชีวิตความมั่งคั่งและเกียรติอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา" คำสัญญานี้เท่ากับการลงนามใน "ระเบียบความตาย" ของตัวเองในเวลานั้นสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อที่มั่นคงของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งเหล่านี้ในสาเหตุของความเป็นอิสระ

ความสัมพันธ์ระหว่างวิชชาของวิญญาณแห่งการประกาศและความคิดทางการเมืองสมัยใหม่

การประกาศอิสรภาพไม่ได้กลายเป็นหัวข้อสำคัญของการเมืองในทันทีภายในไม่กี่ทศวรรษแรกหลังจากเกิดและการกระทำทางการเมือง (การประกาศอิสรภาพ) มีความกังวลมากกว่าข้อความ มันไม่ได้จนกว่าศตวรรษที่ 19 ที่เจฟเฟอร์สันรีพับลิกันยกย่องว่าเป็นรากฐานที่สำคัญของหลักการทางการเมืองของอเมริกาที่ความสำคัญของมันค่อยๆเพิ่มขึ้น

แนวคิดของการประกาศเกี่ยวกับ “ ทุกคนเกิดที่เท่าเทียมกัน” นอกเหนือไปจากบริบททางประวัติศาสตร์และกลายเป็น แนวทางทางศีลธรรม สำหรับการแสวงหาและความพยายามอย่างต่อเนื่องของสังคมอเมริกัน

1. ขบวนการผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกและการตีความของลินคอล์น: ความขัดแย้งระหว่างแถลงการณ์และทาสชาวอเมริกันถูกวิพากษ์วิจารณ์ตั้งแต่ต้น ในศตวรรษที่ 19 ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกเช่น William Lloyd Garrison และ Frederick Douglass ใช้การประกาศอิสรภาพเป็นพื้นฐานทางศีลธรรมที่สำคัญสำหรับการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและความยุติธรรม อับราฮัมลินคอล์นมองว่าเป็นการรวมตัวกันสูงสุดของจิตวิญญาณผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกายืนยันว่าแนวคิดของความเท่าเทียมกันในการประกาศเป็น สากล และ "หลักการชี้นำ" ที่จัดตั้งขึ้นสำหรับสังคมเสรีและควรเข้าหาแม้ว่ามันจะไม่สามารถทำได้อย่างสมบูรณ์ การตีความของลินคอล์นทำให้การประกาศอิสรภาพเป็นมาตรฐานทางศีลธรรมสำหรับการตีความรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
2. แบนเนอร์ของขบวนการสิทธิพล: วิญญาณแห่งความเท่าเทียมกันในการประกาศได้รับการอ้างถึงอย่างกว้างขวางโดยการเคลื่อนไหวทางสังคมที่ตามมา:
   • ขบวนการสิทธิสตรี: ในปี ค.ศ. 1848 การประชุม Seneca Falls Conference เกี่ยวกับสิทธิของผู้หญิง เลียนแบบการประกาศอิสรภาพสนับสนุนว่า "ผู้ชายและผู้หญิงทุกคนถูกสร้างขึ้นอย่างเท่าเทียมกัน"
   • ขบวนการสิทธิพลเมือง: ในปี 1963 ดร. มาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์ในคำปราศรัยที่โด่งดังของเขาเกี่ยวกับ "ฉันมีความฝัน" อ้างถึงความเชื่อของการประกาศโดยตรงเรียกร้องให้รัฐปฏิบัติตามความมุ่งมั่นต่อความเท่าเทียมกัน
   • LGBTQ+ Rights Movement: นักกิจกรรม Harvey Milk ชี้ให้เห็นในปี 1978 ว่าสิทธิที่ยึดครองไม่ได้ที่จัดตั้งขึ้นในการประกาศใช้กับบุคคลทุกคนและไม่ควรถูกขัดขวางโดยรสนิยมทางเพศ
3. อิทธิพลของขบวนการอิสรภาพระดับโลก: การประกาศอิสรภาพเป็นหนึ่งในประกาศครั้งแรกในประวัติศาสตร์สมัยใหม่เพื่อประกาศการจัดตั้งประเทศใหม่เปิดรูปแบบการแสดงออกทางการเมืองรูปแบบใหม่ มันมีอิทธิพลต่อ การประกาศของฝรั่งเศสเกี่ยวกับสิทธิของมนุษย์และของพลเมือง และต่อมาการประกาศอิสรภาพในเฮติเวเนซุเอลาเวียดนามและประเทศอื่น ๆ

ในฐานะที่เป็นรากฐานที่สำคัญของปรัชญาการเมืองอเมริกันการประกาศอิสรภาพแนวคิดหลักของ ความเท่าเทียม เสรีภาพ และ อำนาจอธิปไตย เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการทำความเข้าใจระบบประชาธิปไตยตะวันตกและอุดมการณ์ทางการเมือง หากคุณมีความสนใจในคำถามที่ลึกซึ้งเหล่านี้เกี่ยวกับเสรีภาพสิทธิและอำนาจของรัฐบาลและต้องการสำรวจท่าทางทางการเมืองและแนวโน้มทางอุดมการณ์ของคุณต่อไปลองใช้ การทดสอบแนวโน้มทางการเมือง 8 ค่า การทดสอบนี้ช่วยให้คุณหาปริมาณและทำความเข้าใจค่านิยมของคุณในแปดมิติรวมถึงสังคมเศรษฐกิจการทูตและสิทธิพลเมืองและได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับ อุดมการณ์ผลลัพธ์ทั้งหมดใน 8 ค่า

_ เนื้อหาของบทความนี้ถูกตัดตอนมาจากวรรณคดีประวัติศาสตร์อเมริกันและการวิจัยเชิงวิชาการโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ความคิดทางปรัชญาและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการประกาศอิสรภาพอย่างลึกซึ้ง -